![[Translate to Englisch:] wunderschöne Landschaft im Salzkammergut genießen](/typo3conf/ext/mw_theme/Resources/Public/Images/trans_wechsler.png "[Translate to Englisch:] wunderschöne Landschaft im Salzkammergut genießen")
Relax & discover
the Salzkammergut region
Traunkirchen is as versatile as the Salzkammergut region itself and therefore not only a place to relax but also to experience adventure. Whatever the weather: Traunkirchen is the perfect starting point for excursions, hikes, or other adventures.
active adventure & nature
WATER SPORTS
ON LAKE TRAUNSEE
There are many different ways to indulge in your passion for the lake. Whether you go out on a sailing boat, an electric boat or a traditional Traunsee boat - as a hotel guest you are spoilt for choice.
active adventure & nature
WATER SPORTS
ON LAKE TRAUNSEE
There are many different ways to indulge in your passion for the lake. Whether you go out on a sailing boat, an electric boat or a traditional Traunsee boat - as a hotel guest you are spoilt for choice.
active adventure & nature
CYCLING &
MOUNTAIN BIKING
Step outside, get on the saddle and off you go! There is hardly a more rewarding way to explore the area than by bike. Within a radius of 40 kilometres from the hotel, 70 lakes are waiting to be discovered. These lakes, the fresh air and breathtaking panoramas guarantee an unforgettable bike ride.
Active adventure and nature
HIKING IN THE SALZKAMMERGUT
Take a deep breath. Savour the fresh mountain air: On a hiking holiday in the Salzkammergut region words become superfluous, as nature speaks for itself. The picturesque view from the „Seehotel“ makes you long to go out and climb the surrounding peaks.
Active adventure and nature
HIKING IN THE SALZKAMMERGUT
Take a deep breath. Savour the fresh mountain air: On a hiking holiday in the Salzkammergut region words become superfluous, as nature speaks for itself. The picturesque view from the „Seehotel“ makes you long to go out and climb the surrounding peaks.
active adventure & NAture
GOLFING IN THE
SALZKAMMERGUT region
With a golf bag you are never ill-equipped in the Salzkammergut. Nine of Austria's most beautiful golf courses are located in the region and can be reached within 15 to 50 minutes by car from the "Seehotel Das Traunsee".
active adventure & NAture
WINTER HOLIDAY
ON LAKE TRAUNSEE
Snowflakes are falling from the sky, the otherwise lush green landscape is covered in a white snowy blanket and the region around the Traunsee is quiet in winter. It almost seems like an invitation to trudge through the snow and later warm up in the sauna with a view of the lake. Discover the delights of the Salzkammergut during this quiet season.
active adventure & NAture
WINTER HOLIDAY
ON LAKE TRAUNSEE
Snowflakes are falling from the sky, the otherwise lush green landscape is covered in a white snowy blanket and the region around the Traunsee is quiet in winter. It almost seems like an invitation to trudge through the snow and later warm up in the sauna with a view of the lake. Discover the delights of the Salzkammergut during this quiet season.